1
00:00:00,790 --> 00:00:02,430
السابق حول إذا كان حبك خاطئًا.

2
00:00:02,770 --> 00:00:09,550
أنا لم آت إلى هنا لإهانتك.

3
00:00:09,650 --> 00:00:10,730
جئت للاعتذار.

4
00:00:11,250 --> 00:00:13,370
والدتك لا تستطيع إصلاح كل شيء.

5
00:00:13,590 --> 00:00:15,030
أنت وأنا من خلال.

6
00:00:15,350 --> 00:00:17,910
حصلت على شطيرة إفطار إضافية من
برجر سريع.

7
00:00:18,210 --> 00:00:22,170
تريد ذلك؟ هل تدفع ثمنها؟ لا يا عمري
سيدة أعطتها لي. اتفاق. حسنًا، سوف آكل

8
00:00:22,170 --> 00:00:23,170
ذلك.

9
00:00:23,710 --> 00:00:26,490
أنا أتخذ القرارات هنا. من
الجحيم هل أنت لتخبرني؟

10
00:00:26,760 --> 00:00:30,460
هناك فرق كبير بين
شطيرة الإفطار وكونك رجلاً

11
00:00:30,560 --> 00:00:33,380
لا، لا، لا، لا. ليس هناك فرق.
إما أن تفعل كل شيء بشكل صحيح أو

12
00:00:33,380 --> 00:00:36,440
لا شيء على الإطلاق. ماذا بحق الجحيم هو الخطأ
معك؟ هذا النبات فظيع.

13
00:00:36,840 --> 00:00:38,440
سوف يساعدونك في تنظيفه.

14
00:00:38,760 --> 00:00:40,060
المواد الكيميائية والجراثيم.

15
00:00:40,460 --> 00:00:44,120
إنها 18 دولارًا للساعة. جوي، كل المال ليس كذلك
أموال جيدة. اعتقدت أنك تعلمت ذلك

16
00:00:44,120 --> 00:00:48,220
الآن. حسنا، ما هي المراجع الخاصة بك
أقول عنك؟ أنني رجل جيد.

17
00:00:48,440 --> 00:00:52,160
إنه يتقدم للحصول على وظيفة هنا في
مصنع كيلتون. اسأله عن سجله.

18
00:00:52,900 --> 00:00:53,900
سِجِلّ؟

19
00:00:54,720 --> 00:00:55,619
إغلاق الفم.

20
00:00:55,620 --> 00:00:56,620
عيون مفتوحة على مصراعيها.

21
00:00:56,650 --> 00:01:01,750
أرجل مغلقة وعيون مفتوحة على مصراعيها يحب ذلك
أعتقد أنه يستطيع خرق القانون بدونه

22
00:01:01,750 --> 00:01:05,530
التعامل مع العواقب التي نحتاج إليها
أعرف أن مشاهدة ظهرك والحفاظ على الخاص بك

23
00:01:05,530 --> 00:01:08,010
أغلق الفم لماذا لا نستطيع العودة إلى المنزل

24
00:02:01,630 --> 00:02:04,870
لا تلمسني! لا تلمسني! أنا
أحاول مساعدتك! أنا لست بحاجة إلى الخاص بك

25
00:02:05,670 --> 00:02:06,670
أسفل!

26
00:02:17,930 --> 00:02:18,930
أكرهك.

27
00:02:55,950 --> 00:02:57,210
911، ما هي حالتك الطارئة؟

28
00:02:57,690 --> 00:02:59,910
أوه، أيتها السيدة الشابة، من الأفضل أن ترسلي شخصًا ما
على الفور.

29
00:03:00,110 --> 00:03:01,450
سيدتي، ما هي حالتك الطارئة؟

30
00:03:01,930 --> 00:03:03,410
سمعت خطوط طلقات نارية.

31
00:03:03,710 --> 00:03:05,070
حسنًا، هل أنت على الهاتف الخليوي؟

32
00:03:05,430 --> 00:03:08,050
نعم. حسنًا، سنحتاج إلى
العنوان منك.

33
00:03:08,910 --> 00:03:09,910
هل أنت بخير؟

34
00:03:15,190 --> 00:03:18,190
أوه، أيتها السيدة الشابة، من الأفضل أن ترسلي
شخص ما هنا على الفور.

35
00:03:18,570 --> 00:03:19,570
ماذا يحدث هنا؟

36
00:03:19,990 --> 00:03:22,370
أعتقد أنهم سيقتلون كل واحد منهم
أخرى.

37
00:03:38,019 --> 00:03:39,560
حسنًا، من سيقتل بعضنا البعض؟

38
00:03:39,820 --> 00:03:40,820
جارتي.

39
00:03:42,040 --> 00:03:43,140
ما هو العنوان يا سيدتي؟

40
00:03:45,600 --> 00:03:47,320
أوه، هذا أمر سيء.

41
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
سيئة حقا.

42
00:03:49,360 --> 00:03:50,360
سيدة بولمان؟

43
00:03:50,460 --> 00:03:51,460
نعم.

44
00:03:51,720 --> 00:03:55,680
حسنًا، سيدة بولمان، هذه إسبيرانزا.
هل تتصل بخصوص طلقات نارية بالقرب منك؟

45
00:03:55,680 --> 00:03:57,020
منزل؟ نعم.

46
00:03:57,460 --> 00:03:58,460
هل تعرفني؟

47
00:03:58,980 --> 00:04:00,880
نعم، لقد تحدثت معك في المرة الأولى
دعا هنا.

48
00:04:01,280 --> 00:04:03,040
أوه، تلك كانت أنت، أيتها السيدة الشابة.

49
00:04:03,260 --> 00:04:04,880
نعم، سيدة بولمان، ماذا يحدث؟

50
00:04:05,600 --> 00:04:07,340
إنهم براد وراندال.

51
00:04:07,680 --> 00:04:08,860
سمعت طلقات نارية.

52
00:04:09,540 --> 00:04:10,540
حسنا، البقاء على الخط.

53
00:04:10,940 --> 00:04:13,760
نحن بحاجة إلى الشرطة في بحيرة كاستيلو. عقد
على، ما الذي يحدث هنا؟

54
00:04:14,020 --> 00:04:15,240
السيدة بولمان سوف ترسل لي شخص ما.

55
00:04:15,760 --> 00:04:16,760
سالي، أنا بحاجة للذهاب.

56
00:04:17,220 --> 00:04:18,220
ماذا يحدث هنا؟

57
00:04:18,320 --> 00:04:20,019
لقد أطلقنا النار على أليسون برادشو.

58
00:04:20,320 --> 00:04:21,320
ماذا؟ نعم.

59
00:04:22,200 --> 00:04:25,340
هيا، إسبيرانزا، انتظري. يجب عليك
انتظر حتى يصل الضابط إلى هناك.

60
00:04:25,420 --> 00:04:27,740
لقد أجريت المكالمة بالفعل، حسنًا؟ أنا فقط
بحاجة للوصول إلى هناك.

61
00:04:28,180 --> 00:04:29,960
إسبيرانزا، لا يمكنك الذهاب إلى هناك فحسب.

62
00:04:30,180 --> 00:04:32,420
يتمسك. هل يمكنك تغطيتي يا سالي؟
لو سمحت.

63
00:04:32,820 --> 00:04:33,820
يتمسك.

64
00:04:33,940 --> 00:04:35,580
ينظر. هذا رونزا.

65
00:04:35,880 --> 00:04:37,200
أنت تنتظر الضباط.

66
00:04:37,520 --> 00:04:39,480
سوف يصلون إلى هناك قبل أن... أيها الضباط!

67
00:04:41,140 --> 00:04:42,140
هنا.

68
00:04:57,400 --> 00:04:59,960
مارك أثينا، جيف. مجرد الحصول على أكثر من ذلك
أليكس وبراد.

69
00:05:01,380 --> 00:05:02,380
ماذا يحدث هنا؟

70
00:05:02,900 --> 00:05:04,040
لقد حصلنا على طلقة نارية.

71
00:05:04,660 --> 00:05:05,900
ماذا؟ نعم.

72
00:05:06,720 --> 00:05:07,720
حسنًا، حسنًا، أنا في الطريق.

73
00:05:08,220 --> 00:05:09,220
تمام.

74
00:05:11,180 --> 00:05:14,240
مهلا، جاكي، جاكي، هل يمكنني استخدام سيارتك؟

75
00:05:14,580 --> 00:05:15,580
ماذا يحدث هنا؟

76
00:05:16,100 --> 00:05:17,100
استخدم سيارتك.

77
00:05:17,460 --> 00:05:18,460
حسنًا.

78
00:05:19,380 --> 00:05:20,780
تركوا الغاز. أوه.

79
00:05:47,320 --> 00:05:48,320
ماذا يحدث هنا؟

80
00:05:50,040 --> 00:05:51,040
تلقينا مكالمة.

81
00:05:53,180 --> 00:05:56,260
أنا أفهم ذلك. اسمع، نحن بحاجة إلى ذلك
التعامل مع هذا. ماذا؟

82
00:05:56,680 --> 00:06:00,480
صديق لي. هذا أطلق عليه الرصاص
رجل. اسمع، أنا أفهم ذلك. انها ليست كذلك

83
00:06:00,480 --> 00:06:01,419
هذا النوع من الناس.

84
00:06:01,420 --> 00:06:02,560
حسنًا؟ وأنت تعرفني.

85
00:06:03,080 --> 00:06:04,080
هل أنت متأكد من ذلك؟

86
00:06:04,740 --> 00:06:06,360
أنا إيجابي. اسمع، دعونا نتعامل مع الأمر.
هل أنت متأكد؟

87
00:06:07,800 --> 00:06:08,880
أنا أعرف ما يحدث هنا.

88
00:06:13,480 --> 00:06:15,200
أعلم أنك حصلت على هذا المبتدئ على ظهرك،
أليس كذلك؟

89
00:06:15,560 --> 00:06:16,560
أنا أفهم ذلك.

90
00:06:16,810 --> 00:06:18,270
لكنك تعرفني، حسنًا؟

91
00:06:18,590 --> 00:06:20,230
حصلت على هذا. أخرجوا هذه الوحدات من هنا.

92
00:06:21,510 --> 00:06:23,050
أنا أقدر ذلك.

93
00:06:23,830 --> 00:06:25,330
هيا يا شباب. إيدي حصل عليه.

94
00:07:34,240 --> 00:07:35,240
نعم.

95
00:07:37,160 --> 00:07:38,160
ماذا يحدث هنا؟

96
00:07:40,400 --> 00:07:41,400
لا شيء كثيرا.

97
00:07:43,620 --> 00:07:44,900
تلقيت مكالمة مع إطلاق نار.

98
00:07:45,840 --> 00:07:46,840
نعم؟

99
00:07:47,780 --> 00:07:48,780
ما تفعلون؟

100
00:07:50,520 --> 00:07:51,520
أي.

101
00:07:51,680 --> 00:07:52,960
لا، لا، لا، لا. أعطني هذا السلاح.

102
00:07:57,260 --> 00:07:58,260
حسنًا.

103
00:07:59,340 --> 00:08:00,660
فقط أخبرني أين الجثة يا رجل.

104
00:08:01,300 --> 00:08:02,760
هاه؟ كم وضعت فيه؟

105
00:08:04,360 --> 00:08:05,360
هل تشعر بتحسن؟

106
00:08:11,160 --> 00:08:12,160
أنا لم أطلق النار عليه.

107
00:08:14,020 --> 00:08:15,680
ماذا؟ انه لم يمت.

108
00:08:17,760 --> 00:08:18,760
أنت تجعله يعاني.

109
00:08:19,740 --> 00:08:20,940
بل أفضل يا رجل. أنا أحبه.

110
00:08:21,300 --> 00:08:22,300
حسنًا.

111
00:08:27,980 --> 00:08:28,980
بخير.

112
00:08:31,040 --> 00:08:32,620
ماذا تقصد بأنه بخير؟ تريدني
لاطلاق النار عليه؟

113
00:08:34,600 --> 00:08:35,760
إد، لا أستطيع. لا أستطبع.

114
00:08:36,020 --> 00:08:38,919
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا. انظر، لقد حصلت عليه.
حصلت عليه، حسنا؟

115
00:08:40,940 --> 00:08:42,159
أعرف أن هذا ليس من شأنك.

116
00:08:42,659 --> 00:08:44,159
أعلم أن هذا ليس نوع الصفقة الخاصة بك.

117
00:08:45,300 --> 00:08:46,300
لكني حصلت عليك.

118
00:08:47,280 --> 00:08:48,119
حسنًا؟

119
00:08:48,120 --> 00:08:49,120
انظر إليَّ.

120
00:08:49,320 --> 00:08:50,320
حصلت عليك.

121
00:08:51,220 --> 00:08:52,260
سوف أعتني بالأمر.

122
00:08:53,180 --> 00:08:54,240
سأعتني بكل هذا.

123
00:08:57,020 --> 00:08:58,020
اهتم بماذا؟

124
00:08:59,200 --> 00:09:00,640
اعتني بالميث الذي تسببنا فيه.

125
00:09:01,600 --> 00:09:02,920
هل لديك أي فكرة عما فعلته؟

126
00:09:04,010 --> 00:09:05,890
إيدي، لا أحتاجك أن تخبرني بماذا
لقد فعلت.

127
00:09:07,090 --> 00:09:08,110
لقد فعلت ذلك، حسنا؟

128
00:09:08,370 --> 00:09:09,550
نعم، أنت محق أنك فعلت ذلك.

129
00:09:10,030 --> 00:09:11,330
يجب أن تخجل من نفسك.

130
00:09:14,830 --> 00:09:18,930
أنت آخر شخص يجب أن يكون
يخبرني بما يجب أن أخجل منه.

131
00:09:19,970 --> 00:09:21,150
لماذا لا تخبرني بما حدث
هنا؟

132
00:09:27,370 --> 00:09:28,370
لقد دخلوا في قتال.

133
00:09:29,210 --> 00:09:30,210
نعم، أعتقد ذلك.

134
00:09:37,390 --> 00:09:38,390
بروك، افعلي لي معروفًا.

135
00:09:39,630 --> 00:09:41,010
اذهب إلى البيت المجاور وتحقق من هذا الجاني.

136
00:09:42,790 --> 00:09:43,790
بيرب؟

137
00:09:44,710 --> 00:09:45,710
هل تلعثمت؟

138
00:10:10,190 --> 00:10:11,190
ادخل.

139
00:10:20,830 --> 00:10:21,830
هل أنت بخير؟

140
00:10:23,470 --> 00:10:24,470
نعم.

141
00:10:26,090 --> 00:10:28,930
إذن، هل تريد أن تخبرني بما حدث؟

142
00:10:33,470 --> 00:10:34,530
تم تدمير قارب الأب.

143
00:10:36,950 --> 00:10:37,950
اشتراها الجد.

144
00:10:40,940 --> 00:10:42,840
لقد تم استعادته. ماذا حدث ل
ذلك؟

145
00:10:46,920 --> 00:10:47,920
لا بأس.

146
00:10:47,960 --> 00:10:48,960
لا.

147
00:10:50,700 --> 00:10:51,700
انها ليست على ما يرام.

148
00:10:53,280 --> 00:10:54,660
لأن هذا هو ما سيحدث.

149
00:10:56,380 --> 00:10:59,140
ستكون كلمته ضد كلمتك.

150
00:11:00,440 --> 00:11:02,000
وشخص ما سوف يذهب إلى السجن.

151
00:11:05,980 --> 00:11:06,980
جاء إلى المنزل.

152
00:11:07,660 --> 00:11:08,960
لقد تم ركل باب منزلي.

153
00:11:11,440 --> 00:11:14,960
لقد كان في الفناء الخلفي مع أفعالي،
تمزيق قاربي.

154
00:11:19,340 --> 00:11:20,720
لا بد أنه عاد إلى هناك لساعات.

155
00:11:22,700 --> 00:11:23,700
لم يبق شيء.

156
00:11:25,100 --> 00:11:26,480
لذلك اقتحم منزلك.

157
00:11:27,540 --> 00:11:29,120
ماذا تقصد يا رجل؟ ترى أمامي
باب.

158
00:11:30,240 --> 00:11:32,680
فدخلت ورأيته.

159
00:11:34,200 --> 00:11:35,200
ماذا فعلت بعد ذلك؟

160
00:11:37,480 --> 00:11:38,480
انظر قاربي.

161
00:11:39,720 --> 00:11:41,140
ماذا فعلت بعد ذلك؟

162
00:11:43,200 --> 00:11:44,740
لقد جاء نحوي بفأس.

163
00:11:45,440 --> 00:11:46,520
لقد دافعت عن نفسي.

164
00:11:47,680 --> 00:11:51,140
لقد سحب مسدسا. لقد ناضلنا من أجل ذلك
وأفرغها في الفناء.

165
00:11:52,280 --> 00:11:53,280
أين البندقية؟

166
00:11:54,680 --> 00:11:55,680
لديه ذلك.

167
00:11:58,980 --> 00:11:59,980
تمام.

168
00:12:00,620 --> 00:12:01,920
أريدك أن تأتي معي.

169
00:12:03,540 --> 00:12:04,540
أنت تعتقلني؟

170
00:12:06,110 --> 00:12:09,190
لا، أريدك أن تخرج للخارج من أجل
ثانياً، ابدأ وتحدث مع شريكي.

171
00:12:10,870 --> 00:12:11,870
شريكك؟

172
00:12:11,910 --> 00:12:14,670
نعم. هذا الحمار إيدي؟ مهلا، مهلا، راندال.

173
00:12:16,310 --> 00:12:18,210
لا تجعل هذا أصعب منه
هو بالفعل.

174
00:12:42,280 --> 00:12:45,160
والآن تذكر أنه جاء إليك
بندقيته.

175
00:12:45,780 --> 00:12:46,940
هذه بندقيته

176
00:12:47,860 --> 00:12:48,940
حسنًا؟ حصلت عليك.

177
00:12:56,360 --> 00:12:57,360
انتباه.

178
00:13:11,640 --> 00:13:12,599
بندقيتك؟

179
00:13:12,600 --> 00:13:13,600
لا.

180
00:13:14,220 --> 00:13:15,800
إيدي، ماذا أقول لك؟

181
00:13:18,080 --> 00:13:18,999
بندقيتك.

182
00:13:19,000 --> 00:13:20,000
ليس بندقيتي.

183
00:13:20,160 --> 00:13:21,560
تريد أن تكذب بشأن ذلك الآن أيضاً، أليس كذلك؟

184
00:13:22,380 --> 00:13:23,500
استدر، أنت رهن الاعتقال.

185
00:13:24,120 --> 00:13:25,380
هل حصلت على تصريح لحمل هذا السلاح؟

186
00:13:25,920 --> 00:13:26,980
انها ليست بندقيتي.

187
00:13:28,280 --> 00:13:29,380
استدر، أنت رهن الاعتقال.

188
00:13:29,720 --> 00:13:31,180
إيدي، أنا لن أذهب إلى أي مكان.

189
00:13:31,440 --> 00:13:33,400
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. سوف نكتشف
كل هذا في المحطة.

190
00:13:35,320 --> 00:13:36,640
ولكن الآن، أنت ذاهب إلى السجن.

191
00:13:36,840 --> 00:13:37,840
أنت لن تأخذني إلى السجن

192
00:13:38,340 --> 00:13:39,340
قاومني.

193
00:13:40,100 --> 00:13:41,100
لو سمحت.

194
00:13:44,780 --> 00:13:46,320
لقد حصلنا على كل هؤلاء الناس يشاهدون.

195
00:13:48,680 --> 00:13:50,600
اجعل خيالي حقيقة اليوم، أنت
فاسق.

196
00:13:54,940 --> 00:13:55,940
من فضلك مقاومة لي.

197
00:14:04,040 --> 00:14:05,040
بالضبط ما اعتقدت.

198
00:14:13,160 --> 00:14:14,160
انا ذاهب فقط.

199
00:14:14,670 --> 00:14:16,050
الحصول على مؤخرتك في المنزل.

200
00:14:16,350 --> 00:14:19,650
اعذرني؟ الآن. لا تجرؤ على التحدث إلى
لي بهذه الطريقة. اسمع، هذا الأمر برمته

201
00:14:19,650 --> 00:14:22,270
بسببك. الآن احصل على مؤخرتك بأكملها
مرة أخرى في المنزل. اذهب إلى الجحيم يا إيدي.

202
00:14:22,530 --> 00:14:25,230
أليكس، أريدك أن تهدأ.

203
00:14:26,510 --> 00:14:27,530
إنه لا يقاوم.

204
00:14:27,950 --> 00:14:28,709
أوه نعم؟

205
00:14:28,710 --> 00:14:29,910
خذ جولة معي. إيدي!

206
00:15:36,030 --> 00:15:37,030
ماذا حدث؟

207
00:15:37,650 --> 00:15:38,650
كانوا يقاتلون.

208
00:15:38,850 --> 00:15:39,850
من؟

209
00:15:40,430 --> 00:15:41,710
الرجل الآخر المجاور.

210
00:15:42,610 --> 00:15:44,730
رئيسه المجاور أنها كانت نائمة
مع.

211
00:15:45,050 --> 00:15:46,450
يا إلهي. أنظر إليك. هل أنت بخير؟

212
00:15:49,710 --> 00:15:50,710
نعم، أنا بخير.

213
00:15:51,550 --> 00:15:52,710
يجب أن ترى الرجل الآخر.

214
00:15:53,130 --> 00:15:54,270
(براد)، دعني أحضر لك بعض الثلج.

215
00:15:54,710 --> 00:15:55,750
لقد حاولت ذلك بالفعل.

216
00:15:57,290 --> 00:15:58,290
ًلا شكرا.

217
00:16:11,120 --> 00:16:12,120
إذن من منكم كان يعلم؟

218
00:16:13,340 --> 00:16:14,340
عرفت ماذا؟

219
00:16:15,540 --> 00:16:18,060
أنها كانت تنام مع جارتها
المجاور. من منكم كان يعرف؟

220
00:16:18,340 --> 00:16:19,340
لم نكن نعرف.

221
00:16:21,000 --> 00:16:22,320
أنت متأكد؟

222
00:16:22,780 --> 00:16:24,080
نعم، لم نكن نعرف.

223
00:16:25,260 --> 00:16:26,260
أنت متأكد؟

224
00:16:26,340 --> 00:16:27,340
لم نكن نعرف.

225
00:16:32,120 --> 00:16:34,640
حسنًا، أعتقد أنني لست الأحمق الوحيد
ثم.

226
00:16:35,400 --> 00:16:36,860
أنت لست أحمق، براد.

227
00:16:37,540 --> 00:16:38,580
فماذا تسميها؟

228
00:16:40,680 --> 00:16:41,680
لقد ارتكبت خطأ.

229
00:16:43,860 --> 00:16:44,880
هذا ليس خطأ.

230
00:16:47,860 --> 00:16:49,340
لقد نامت معه عمدا.

231
00:16:50,180 --> 00:16:52,380
مثلما أحببتها عن قصد.

232
00:16:53,400 --> 00:16:56,320
ونامت مع منزلنا المجاور
جاره عمدا لم أفعل.

233
00:16:57,380 --> 00:16:58,740
أعني، كان يجب أن تراها.

234
00:16:59,340 --> 00:17:01,940
الطريقة التي قامت بحمايته عندما قام بذلك للتو
تم القبض عليه للتو.

235
00:17:02,160 --> 00:17:03,160
تم القبض عليه؟

236
00:17:03,800 --> 00:17:04,800
نعم.

237
00:17:06,020 --> 00:17:07,839
كيف كان شعورك عندما علمت بذلك؟

238
00:17:08,880 --> 00:17:11,390
حسنًا... براد، لا يهم حقًا
كيف نشعر.

239
00:17:11,950 --> 00:17:13,369
ما يهم هو ما تشعر به.

240
00:17:15,849 --> 00:17:16,849
بالتأكيد يفعل.

241
00:17:18,430 --> 00:17:22,890
كيف كان شعورك عندما علمت بذلك
كان صديقك نائما؟

242
00:17:23,609 --> 00:17:25,369
أنظر، إنه لا ينام.

243
00:17:26,369 --> 00:17:27,369
فقط معه.

244
00:17:30,590 --> 00:17:31,830
هل هذا يجعل الأمر أفضل؟

245
00:17:32,490 --> 00:17:33,490
لا.

246
00:17:35,250 --> 00:17:36,250
كيف يمكنك التأكد؟

247
00:17:36,970 --> 00:17:38,770
لأنها ليست هذا النوع من النساء.

248
00:17:39,110 --> 00:17:42,410
أنا لست هذا النوع من النساء، كما تعلمون. أنا
كان يعتقد ذلك منذ فترة.

249
00:17:43,630 --> 00:17:45,430
ولكن الآن لا أعرف ما هو الاعتقاد، افعل
أنت؟

250
00:17:46,010 --> 00:17:47,010
براد.

251
00:17:48,410 --> 00:17:49,410
لا تفعل هذا.

252
00:17:50,490 --> 00:17:51,490
لا تفعل ماذا؟

253
00:17:53,650 --> 00:17:56,330
لا تجعلها تشعر بأنها أسوأ مما كانت عليه
لتشعر الآن، من فضلك.

254
00:17:56,850 --> 00:18:00,230
لا تجعلها تشعر بأي سوء؟ كيف
هل تعتقد أنني أشعر؟ كيف تظنني

255
00:18:00,230 --> 00:18:03,050
بعد أن اكتشفت أنها نائمة
معه في البيت المجاور؟

256
00:18:03,310 --> 00:18:07,850
حسنا، أنت مجروح وأنت مستاء كما
حسنا، اللعنة يجب أن تكون. أحصل عليه. أنت

257
00:18:07,850 --> 00:18:08,850
بحاجة إلى تهدئة.

258
00:18:08,970 --> 00:18:09,909
أنا هادئ.

259
00:18:09,910 --> 00:18:11,110
إذن لماذا تصرخ؟

260
00:18:11,450 --> 00:18:12,490
أنا لا أصرخ.

261
00:18:12,730 --> 00:18:14,090
نحن لسنا هنا للتجادل معك.

262
00:18:15,750 --> 00:18:16,930
إذن لماذا أنت هنا؟

263
00:18:18,550 --> 00:18:20,610
لقد جئنا إلى هنا للتحدث مع أليكس.

264
00:18:21,570 --> 00:18:24,870
لماذا لا تأخذ أليكس إلى منزلك
والتحدث معها هناك؟

265
00:18:25,170 --> 00:18:26,450
قف. لا.

266
00:18:27,490 --> 00:18:28,490
لقد كان لدي ما يكفي.

267
00:18:30,730 --> 00:18:31,730
أريدها أن تذهب.

268
00:18:32,310 --> 00:18:33,610
أنت لا تقصد ذلك يا ريد

269
00:18:36,530 --> 00:18:37,530
أريدها أن تذهب.

270
00:18:37,830 --> 00:18:39,050
أريدها أن تخرج من هناك. أنا جادة.

271
00:18:40,290 --> 00:18:43,870
حسنًا، أنت منزعج، وأنت غاضب، و
لقد حصلنا عليه، حسنا؟ ويجب أن تكون كذلك.

272
00:18:44,590 --> 00:18:48,030
ولكن الآن ليس الوقت المناسب لك
اتخاذ قرارات قاسية مثل هذا.

273
00:18:48,250 --> 00:18:49,250
أوه، لا، لا.

274
00:18:49,370 --> 00:18:50,830
وكانت هي التي اتخذت القرار.

275
00:18:51,110 --> 00:18:52,790
نعم، ولكن عليك أن تفكر في هذا.

276
00:18:53,010 --> 00:18:56,590
أحتاج إلى التفكير في الأمر؟ ينبغي لها ذلك
لقد فكرت في ذلك. ينبغي لها أن تفعل ذلك

277
00:18:56,590 --> 00:18:58,310
فكرت في عهودنا التي قطعتها.

278
00:19:01,150 --> 00:19:02,150
أريدك أن تذهب.

279
00:19:02,690 --> 00:19:03,690
أنا لا أغادر.

280
00:19:04,930 --> 00:19:05,930
أنت تغادر.

281
00:19:06,510 --> 00:19:07,510
أنا لا أغادر.

282
00:19:08,530 --> 00:19:09,530
أنت تغادر.

283
00:19:09,670 --> 00:19:11,030
أنا لن أغادر. من فضلك توقف.

284
00:19:12,890 --> 00:19:15,270
ثم سأجعل حياتك جحيما لا يطاق
في هذا المنزل.

285
00:19:18,590 --> 00:19:20,170
إنه كذلك بالفعل.

286
00:19:22,570 --> 00:19:24,150
يا إلهي، ألا ترى ذلك؟

287
00:19:28,710 --> 00:19:34,130
لقد ارتكبت خطأ وأتمنى أن أفعل ذلك
إصلاحه، ولكن لا أستطيع. لا أعرف ماذا

288
00:19:34,130 --> 00:19:35,130
للقيام بعد الآن.

289
00:19:36,620 --> 00:19:40,880
أحبك كثيراً، وأؤذيك، و
الذي قتلني.

290
00:19:43,740 --> 00:19:46,340
لا أستطيع أن أتخيل حياتي بدونك.

291
00:19:50,340 --> 00:19:51,380
إلا إذا كنت معه.

292
00:19:53,740 --> 00:19:54,740
لا.

293
00:19:58,040 --> 00:19:59,660
أخبرتني أنه أفضل.

294
00:20:01,500 --> 00:20:02,960
أنها فضلت ذلك معه.

295
00:20:05,870 --> 00:20:10,610
قالت إنها أعطته "أ" وأنا "د" و
F في غرفة النوم.

296
00:20:13,090 --> 00:20:14,090
هذا ما قالته.

297
00:20:15,370 --> 00:20:17,370
إنها لن ترى أليكس.

298
00:20:17,790 --> 00:20:18,930
لن تقول ذلك.

299
00:20:21,170 --> 00:20:22,170
قل له يا عزيزي.

300
00:20:23,630 --> 00:20:25,150
أخبر أصدقاءك بما قلته.

301
00:20:25,750 --> 00:20:26,729
استمر.

302
00:20:26,730 --> 00:20:28,110
براد، توقف.

303
00:20:28,470 --> 00:20:29,790
قالت ذلك. أوقفه.

304
00:20:33,830 --> 00:20:34,830
أنت لا تغادر؟

305
00:20:35,040 --> 00:20:36,040
لا.

306
00:20:39,300 --> 00:20:40,300
حسنا.

307
00:20:44,040 --> 00:20:45,400
ماذا عن أطفالك؟

308
00:20:47,000 --> 00:20:49,040
أليكس، لا يمكنهم البقاء في منزل كيلي
إلى الأبد.

309
00:20:51,060 --> 00:20:57,620
براد، أليكس، يا رفاق سيكون لديكم
لمعرفة طريقة لجعل هذا يعمل

310
00:20:57,620 --> 00:20:58,880
لهؤلاء الاطفال.

311
00:20:59,560 --> 00:21:01,680
تمام؟ سيكونون هم من يفعلون ذلك
أشعر به.

312
00:21:02,280 --> 00:21:05,160
وهذا نوع مختلف من الألم
الذي لا تعرف شيئا عنه. ثق بي.

313
00:21:05,660 --> 00:21:07,040
وهم يحسبون في هذا.

314
00:21:15,020 --> 00:21:16,660
ربما كان عليك أن تفكر في ذلك
أولاً.

315
00:21:18,960 --> 00:21:22,420
لذا عليك أن تعذبها أنت وبراد
أعتقد أنهم لا يعرفون ذلك؟ ما أنا

316
00:21:22,420 --> 00:21:23,420
من المفترض أن تفعل؟

317
00:21:24,200 --> 00:21:25,460
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

318
00:21:26,240 --> 00:21:27,240
اغفر لها.

319
00:21:27,600 --> 00:21:28,940
أوه، سيدة فيرونيكا.

320
00:21:29,400 --> 00:21:30,400
حسنًا يا براد، استمع.

321
00:21:30,990 --> 00:21:31,990
ربما ليس اليوم.

322
00:21:32,330 --> 00:21:34,470
حسنًا، ربما ليس غدًا يا (أليكس).

323
00:21:35,350 --> 00:21:41,390
حسنًا، لكنك تحبها. لقد فعلت ذلك
واضح تمامًا لنا جميعًا.

324
00:21:41,990 --> 00:21:43,730
وأنا أعلم أنها تحبك.

325
00:21:44,650 --> 00:21:48,550
حسنًا، بغض النظر عما فعلته، أنا
اعلم أنها تحبك.

326
00:21:52,630 --> 00:21:57,670
حسنًا، ليس هناك طريقة لذلك يا رفاق
يمكن رمي كل هذا بعيدا بسبب

327
00:21:57,670 --> 00:21:59,850
سنة ما فعلته. رمي ماذا؟

328
00:22:00,699 --> 00:22:06,060
سنة؟ أو مهما كان. أنا لا...
لا، لا، لا. لقد قلت للتو سنة.

329
00:22:06,500 --> 00:22:10,560
لا، أنا أفكر في أشيائي الخاصة، خاصتي
حماقة، وأنا آسف. لم أقصد ذلك

330
00:22:10,560 --> 00:22:12,260
قل سنة. لا أعرف كم من الوقت
تم.

331
00:22:13,260 --> 00:22:15,080
سمعت ما قلته. انت قلت سنة

332
00:22:16,560 --> 00:22:17,680
لماذا قلت سنة؟

333
00:22:20,980 --> 00:22:21,980
إذن هل تعلم؟

334
00:22:22,320 --> 00:22:24,700
براد، لم أكن أعرف كم من الوقت كان.

335
00:22:25,400 --> 00:22:26,400
رائع.

336
00:22:27,780 --> 00:22:29,400
رائع. أليكس، حقا؟

337
00:22:29,880 --> 00:22:30,699
سنة؟

338
00:22:30,700 --> 00:22:32,280
لا، لم أفعل.

339
00:22:32,680 --> 00:22:33,680
أنت كاذب.

340
00:22:34,240 --> 00:22:38,420
أنت تكذب. لم أكن أعرف كم من الوقت
كان. براد، انظر، براد. سنة؟

341
00:22:40,140 --> 00:22:41,140
سنة؟

342
00:22:41,320 --> 00:22:42,960
براد، انظر، انظر، انظر، انظر. استمع،

343
00:22:43,860 --> 00:22:44,860
هذا يجعلك مجنونا.

344
00:22:44,980 --> 00:22:48,860
حسنًا، بقدر الإمكان، لكننا لم نكن نعرف
ذلك. لا نعرف كم من الوقت كانت

345
00:22:48,860 --> 00:22:49,860
له.

346
00:22:50,420 --> 00:22:51,420
نحن لا نعرف.

347
00:22:52,400 --> 00:22:54,200
ليس لدي أي سبب للكذب عليك.

348
00:22:54,600 --> 00:22:55,760
تمام؟ لا أحد.

349
00:22:57,300 --> 00:22:58,620
حسنًا، الآن، لا تنزعج.

350
00:22:59,120 --> 00:23:00,120
حول ذلك.

351
00:23:00,240 --> 00:23:03,220
أنت لا تعرف. عليك أن تفكر
أطفالك الآن.

352
00:23:04,080 --> 00:23:05,520
تمام؟ فكر في أطفالك.

353
00:23:11,500 --> 00:23:12,500
سأغادر.

354
00:23:15,180 --> 00:23:16,180
لا.

355
00:23:18,840 --> 00:23:21,840
دعه يذهب. لا، لا أستطيع. أنا لن. دع
له الذهاب.

356
00:23:22,200 --> 00:23:23,200
لا.

357
00:23:24,300 --> 00:23:25,860
لا، لا يمكنك ذلك. دعه يذهب.

358
00:23:26,300 --> 00:23:27,940
لا، توقف عن ذلك. دعه يذهب.

359
00:23:32,980 --> 00:23:36,360
حبيبتي، هذا هو طفلك، حسنا؟ أنت فقط
حصلت على الاستلقاء فيه. تكمن فيه. لا بأس.

360
00:23:36,360 --> 00:23:39,240
انه لا يعود. ماذا لو لم يفعل
أعود؟ أليكس، استمع.

361
00:23:39,840 --> 00:23:43,920
وقال انه سوف يعود، حسنا؟ لا هو
لن. لن يفعل ذلك. لن يفعل ذلك.

362
00:23:47,760 --> 00:23:52,420
لماذا نعود إلى هنا، هاه؟

363
00:23:52,980 --> 00:23:54,000
أنا ذاهب لتفجير كرسيك.

364
00:23:54,320 --> 00:23:55,320
لماذا تتوقف؟

365
00:23:58,400 --> 00:23:59,400
هيا يا رجل.

366
00:24:01,760 --> 00:24:02,760
إيدي.

367
00:24:04,360 --> 00:24:05,360
استيقظ.

368
00:24:06,260 --> 00:24:07,260
بالتأكيد، سأخبر الشرطي.

369
00:24:12,460 --> 00:24:14,160
لوسي، سوف تسمحين له بوضعه
مرة أخرى في السيارة.

370
00:24:14,800 --> 00:24:17,100
إنه لا يسمح لي أن أفعل أي شيء، أنت
تسمعني؟

371
00:24:17,380 --> 00:24:20,200
أفعل ما أريد. إيدي، هو الرجل
من سيسمح لك بضرب أفضل ما لدي

372
00:24:20,200 --> 00:24:21,200
زوجة الصديق. إيدي.

373
00:24:22,260 --> 00:24:23,260
إيدي.

374
00:24:25,120 --> 00:24:26,120
ماذا تعتقد؟

375
00:24:26,920 --> 00:24:27,920
هل كانت جيدة؟

376
00:24:28,740 --> 00:24:29,740
هاه؟

377
00:24:30,440 --> 00:24:31,440
هل كانت جيدة؟ انظر إليَّ.

378
00:24:31,980 --> 00:24:33,120
لقد أعجبك ذلك، نعم، هاه؟

379
00:24:34,000 --> 00:24:35,320
قل لي. أخبرني أنك أحببت ذلك.

380
00:24:36,080 --> 00:24:37,280
لا يستطيع أن ينقذك.

381
00:24:37,900 --> 00:24:39,360
لا يستطيع أن ينقذك. انظر إليَّ.

382
00:24:39,900 --> 00:24:40,900
أخبرني.

383
00:24:41,460 --> 00:24:43,020
هذا يكفي. أخبرني أنك أحببت ذلك.

384
00:24:45,160 --> 00:24:46,160
ماذا فعلت من أي وقت مضى، هاه؟

385
00:24:46,920 --> 00:24:48,320
من أي وقت مضى النزول على ركبتيك بالنسبة لك؟

386
00:24:48,560 --> 00:24:49,539
هل هذا ما فعلته؟

387
00:24:49,540 --> 00:24:50,560
من أي وقت مضى النزول على ركبتيك؟

388
00:24:51,780 --> 00:24:53,600
أبي، قلت هذا يكفي.

389
00:24:54,200 --> 00:24:55,340
اركع على ركبتيك من أجلي.

390
00:24:56,240 --> 00:24:57,240
هاه؟

391
00:24:57,880 --> 00:25:00,660
من الأفضل أن تكون سعيدًا لأنني ارتديت هذه الأكواب.
أوه، من الأفضل أن أكون سعيدا؟

392
00:25:01,120 --> 00:25:02,960
من الأفضل أن أكون سعيدًا؟ دعني أخبرك
شيء أيها الرجل القوي

393
00:25:03,600 --> 00:25:04,600
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

394
00:25:07,300 --> 00:25:08,440
لماذا لا تتقدم للأمام؟

395
00:25:09,380 --> 00:25:10,380
أتحداكم.

396
00:25:10,640 --> 00:25:11,640
ها هي فرصتك يا عزيزي.

397
00:25:11,820 --> 00:25:12,820
تعال ضربني.

398
00:25:14,900 --> 00:25:15,900
تعال.

399
00:25:21,400 --> 00:25:22,400
أسقطه.

400
00:25:23,940 --> 00:25:24,980
أسقطه.

401
00:25:26,380 --> 00:25:27,380
أسقطه.

402
00:25:28,590 --> 00:25:29,590
البندقية.

403
00:25:30,510 --> 00:25:32,050
أوه، ذهبت على هذا أيضا؟ أسقطه،
إيدي!

404
00:25:33,450 --> 00:25:34,850
لماذا لا تمضي قدما وتسحبه؟

405
00:25:35,590 --> 00:25:38,250
هاه؟ لماذا لا تمضي قدما وتسحبه،
أنت العاهرة -الحمار؟

406
00:25:39,330 --> 00:25:40,330
تفضل.

407
00:25:40,530 --> 00:25:41,509
تفضل!

408
00:25:41,510 --> 00:25:42,790
لا أريد العيش هنا بعد الآن.

409
00:25:43,990 --> 00:25:45,150
استمع لي، راندال.

410
00:25:46,370 --> 00:25:49,570
أريدك أن تستدير، وأريد
لك أن تذهب.

411
00:25:50,470 --> 00:25:51,470
الآن!

412
00:26:04,910 --> 00:26:07,870
عندما نعود، سأخبر
كابتن أنت بحاجة إلى شريك آخر.

413
00:26:13,190 --> 00:26:15,230
كنت أعلم أنني أحببتك يا رجل.

414
00:26:16,530 --> 00:26:17,610
أنت متوتر للغاية.

415
00:26:18,530 --> 00:26:20,050
لديك القليل من المرح في بعض الأحيان.

416
00:26:20,470 --> 00:26:21,470
هزار؟

417
00:26:21,730 --> 00:26:22,730
هل تعتقد أن هذا ممتع؟

418
00:26:23,070 --> 00:26:24,370
كان بإمكانك قتل ذلك الرجل.

419
00:26:24,630 --> 00:26:26,310
نعم. كانت تلك هي الخطة.

420
00:26:28,070 --> 00:26:30,150
أنت مريض بشكل مؤكد.

421
00:26:30,550 --> 00:26:31,550
لا، لا، لا، لا، لا.

422
00:26:32,200 --> 00:26:34,920
ذلك الرجل عبث مع أعز أصدقائي
زوجة. كنت سأضع الخوف من الله

423
00:26:34,920 --> 00:26:36,180
فيه. لم أكن أنوي قتله. أوه،
نعم؟

424
00:26:36,540 --> 00:26:38,460
أنت تعرف ماذا يفعل هذا الرجل من أجل
معيشة؟

425
00:26:38,980 --> 00:26:42,080
نعم، أعرف ماذا يفعل. إنه عاهرة
- طبيب الحمار. إنه تلك العاهرة الطبيبة

426
00:26:42,080 --> 00:26:43,920
الذي يشهد في القضايا الجنائية.

427
00:26:44,620 --> 00:26:47,280
إنه يعرف كل محامٍ في هذا البلد
يريد طريقه

428
00:26:48,920 --> 00:26:49,920
سوف تحتاج إلى شاهد.

429
00:26:51,320 --> 00:26:52,320
هل هذا صحيح؟

430
00:26:53,380 --> 00:26:55,200
ما الذي يجعلك تعتقد أنه لم يفعل ذلك بالفعل
لديك واحدة؟

431
00:26:57,220 --> 00:26:58,740
أعطني مشكلتين للتخلص منه.

432
00:27:00,000 --> 00:27:01,220
إذن تظن أنني خائف منك؟

433
00:27:07,340 --> 00:27:10,100
السبب الوحيد الذي جعلني أتحملك هو أنني
بحاجة لهذه الوظيفة.

434
00:27:11,600 --> 00:27:16,660
وإذا لم تستقم،
تصويب، وأعني تصويب

435
00:27:16,660 --> 00:27:17,660
الآن.

436
00:27:21,360 --> 00:27:22,640
الجحيم مع هذا العمل.

437
00:27:23,420 --> 00:27:24,500
والجحيم معك.

438
00:27:26,340 --> 00:27:27,340
فهمتني؟

439
00:27:29,420 --> 00:27:31,320
لماذا لا نعود؟ هل تمسك بي
ضيق؟

440
00:27:31,540 --> 00:27:33,120
هاه؟ هل يعجبك ذلك؟

441
00:27:33,760 --> 00:27:34,760
لا تحب؟

442
00:27:35,130 --> 00:27:37,830
لماذا لا تشتري لي بعض الزهور أو
شرب أو شيء من هذا؟ اللعنة.

443
00:27:38,950 --> 00:27:40,210
هل ستذهب لمطاردة ذلك الرجل؟

444
00:27:40,970 --> 00:27:41,970
تفضل.

445
00:27:41,990 --> 00:27:44,490
لكنه في طريقه إلى المنزل تقريبًا الآن.
هذا الأمل هو.

446
00:27:45,910 --> 00:27:47,150
لأنك لن تلمسه

447
00:27:48,250 --> 00:27:49,870
وأنت حساس للغاية الآن.

448
00:27:50,670 --> 00:27:52,090
الوقت من الشهر، هاه؟

449
00:27:52,590 --> 00:27:53,590
مم-هم.

450
00:27:54,830 --> 00:27:55,930
حصلت على اسبيرانزا.

451
00:27:56,570 --> 00:27:58,330
حصلت على يولاندا. الآن حصلت على لولو.

452
00:27:58,850 --> 00:28:00,590
بلدي الكلبات الثلاث الحساسة قليلا.

453
00:28:01,830 --> 00:28:03,850
حصلت عليك، الكلبة. أنا أعلم أنك تفعل.

454
00:28:04,430 --> 00:28:05,430
اركب السيارة.

455
00:28:46,250 --> 00:28:47,250
هذا لطيف حقا.

456
00:28:47,890 --> 00:28:49,610
أنا أحب كل الضوء هناك. نعم.

457
00:28:50,410 --> 00:28:51,970
في الفناء الخلفي؟

458
00:28:52,630 --> 00:28:53,690
الكثير من الغرفة للطفل.

459
00:28:54,710 --> 00:28:56,330
وكاميرون سيحب تلك الشجرة.

460
00:28:57,350 --> 00:28:58,350
أنا أحب ذلك، العسل.

461
00:28:58,930 --> 00:28:59,930
أنا أيضاً.

462
00:29:01,590 --> 00:29:02,910
أعتقد أننا نريد أن نأخذها بالرحمة.

463
00:29:03,850 --> 00:29:05,590
جيد. إذن ماذا نفعل الآن؟

464
00:29:06,390 --> 00:29:08,270
حسنًا، نحن بحاجة إلى تقديم عرض رسمي.

465
00:29:08,890 --> 00:29:09,890
ماذا يسألون؟

466
00:29:10,950 --> 00:29:11,950
995 دولارًا.

467
00:29:12,410 --> 00:29:13,410
هذا حاد.

468
00:29:14,090 --> 00:29:15,090
يمكننا التصدي.

469
00:29:17,450 --> 00:29:18,450
دعونا نقدم 900 دولار.

470
00:29:18,950 --> 00:29:19,950
تمام.

471
00:29:20,230 --> 00:29:21,230
هل تعتقد أنهم سيأخذونها؟

472
00:29:22,410 --> 00:29:26,570
ربما. البائع لديه عاطفية
المرفقات إلى المنزل، حتى نتمكن من أن نسأل.

473
00:29:27,010 --> 00:29:28,010
كيف ذلك؟

474
00:29:28,550 --> 00:29:31,890
لقد تزوجا هي وزوجها هنا
الفناء الخلفي.

475
00:29:33,090 --> 00:29:34,090
حقًا؟

476
00:29:35,710 --> 00:29:38,110
نعم، وولد أطفالهم في
منزل.

477
00:29:39,470 --> 00:29:42,770
حسنًا، نريد لأطفالنا أن يكونوا كذلك
ولد هنا.

478
00:29:43,550 --> 00:29:44,650
أتعلم؟ انا ذاهب ل...

479
00:29:45,210 --> 00:29:48,210
سأذهب للاتصال به الآن. لا، لا، لا،
البقاء هنا. نريد أن نعود ونرى

480
00:29:48,210 --> 00:29:49,430
الغرفة التي نريد تحويلها إلى حضانة.

481
00:29:49,650 --> 00:29:51,170
هل هذا جيد؟ نعم، عظيم، عظيم.

482
00:30:12,370 --> 00:30:14,350
أمي، هل يمكنك معاودة الاتصال بي، من فضلك؟

483
00:30:31,540 --> 00:30:34,900
نعم يا أطفال، سأعود حالاً. فقط
أعط أمك ثانية واحدة، حسنا؟

484
00:30:37,000 --> 00:30:38,000
مرحبًا؟

485
00:30:38,460 --> 00:30:40,520
أهلاً. مهلا، أليكس.

486
00:30:40,880 --> 00:30:42,400
أهلاً. كيف حالك؟

487
00:30:48,440 --> 00:30:49,440
أنا لست جيدة.

488
00:30:51,740 --> 00:30:52,740
حسنا، ماذا يمكنني أن أفعل؟

489
00:30:55,420 --> 00:30:59,660
لقد وصلتني رسالتك، وأعلم أنك كذلك
أحتاج إلى إعادة أطفالي إليّ، لذا...

490
00:31:01,290 --> 00:31:06,270
أنا آسف يا عزيزتي، لكنهم يسألون
لي الأسئلة، وأنا لا أعرف ما

491
00:31:06,270 --> 00:31:07,270
ليقول لهم.

492
00:31:08,730 --> 00:31:09,790
أنا متأكد من أنهم كذلك.

493
00:31:10,970 --> 00:31:12,330
إذن ما الذي يحدث؟

494
00:31:13,530 --> 00:31:14,550
لم تسمع؟

495
00:31:15,470 --> 00:31:16,990
رقم ماذا؟

496
00:31:18,850 --> 00:31:21,450
تشاجر كيلي وبراد وراندال.

497
00:31:22,470 --> 00:31:23,870
حاول براد قتله.

498
00:31:24,290 --> 00:31:25,550
يا إلهي ماذا؟

499
00:31:25,790 --> 00:31:28,710
لقد قطع قاربه إلى مليون
قطع.

500
00:31:28,990 --> 00:31:29,990
أوه.

501
00:31:33,290 --> 00:31:34,810
لا أعرف كيف وصلنا إلى هنا.

502
00:31:37,510 --> 00:31:38,850
كنت سعيدا جدا.

503
00:31:39,350 --> 00:31:41,030
كنا سعداء جدا.

504
00:31:41,230 --> 00:31:42,230
لا أعرف.

505
00:31:43,750 --> 00:31:45,070
يا إلهي كيف حدث هذا؟

506
00:31:47,570 --> 00:31:49,950
أنت...لقد أصبحت ضعيفًا.

507
00:31:52,310 --> 00:31:53,310
نعم.

508
00:31:55,430 --> 00:31:56,430
ضعيفة للغاية.

509
00:31:58,690 --> 00:32:02,130
انظر، هل تريد مني أن أمضي قدمًا
وتراقب أطفالك لليلة أخرى؟

510
00:32:04,190 --> 00:32:06,490
لا، اه، هل تعلم ماذا؟ أحضرهم إلى المنزل،
حسنا؟

511
00:32:07,170 --> 00:32:08,170
هل أنت متأكد؟

512
00:32:09,570 --> 00:32:10,570
نعم.

513
00:32:11,930 --> 00:32:12,930
نعم.

514
00:32:13,570 --> 00:32:15,890
في الواقع، سآتي لأخذهم في وقت لاحق اليوم.

515
00:32:16,610 --> 00:32:19,490
لا، لا، لا، لا. سأعيدهم،
حسنا؟

516
00:32:19,770 --> 00:32:21,910
لديك ما يكفي على طبقك للتعامل
مع.

517
00:32:22,410 --> 00:32:23,410
تمام.

518
00:32:24,250 --> 00:32:25,250
شكرًا لك.

519
00:32:26,990 --> 00:32:28,930
اه، كيف حالك؟

520
00:32:30,950 --> 00:32:32,610
مم. مم-هم.

521
00:32:33,120 --> 00:32:34,900
لا، لا، لا، لا. اه اه.

522
00:32:35,180 --> 00:32:37,340
ماذا؟ لا، هذا عنك يا فتاة.

523
00:32:39,660 --> 00:32:40,660
شكرًا لك.

524
00:32:42,260 --> 00:32:43,320
هل أنت غاضب مني؟

525
00:32:46,840 --> 00:32:47,840
لا.

526
00:32:49,420 --> 00:32:52,400
يا إلهي، في الواقع، أنا مرتاح.

527
00:32:55,040 --> 00:32:56,040
حقًا؟

528
00:32:56,420 --> 00:32:57,420
نعم.

529
00:32:58,560 --> 00:33:00,700
يا إلهي، لقد حاولت جاهداً أن أنهي هذا.

530
00:33:02,760 --> 00:33:03,960
لم أكن قويا بما فيه الكفاية.

531
00:33:07,160 --> 00:33:13,040
بقدر ما هو سيء، إنه... هذا هو ما
استغرق الأمر أن ينتهي أخيرًا.

532
00:33:15,100 --> 00:33:17,160
أتمنى لو كنت أعرف في وقت سابق.

533
00:33:17,960 --> 00:33:20,280
كان بإمكاني مساعدتك على تجنب كل هذا.

534
00:33:22,220 --> 00:33:23,800
هذه هي الطريقة التي يمكنني بها التعامل مع الأمر بمفردي.

535
00:33:25,780 --> 00:33:26,780
نعم.

536
00:33:27,220 --> 00:33:28,600
أنا أعرف هذا الشعور.

537
00:33:37,360 --> 00:33:38,360
أي خط آخر؟

538
00:33:39,120 --> 00:33:41,080
نعم. كما تعلمون، لا بأس.

539
00:33:41,520 --> 00:33:43,880
في الواقع، تفضل وخذها.

540
00:33:44,880 --> 00:33:45,880
أنا آسف.

541
00:33:46,500 --> 00:33:47,500
أنا آسف، أليكس.

542
00:33:47,600 --> 00:33:48,600
لا بأس.

543
00:33:49,040 --> 00:33:50,380
سأتحدث معك بعد قليل،
حسنا؟

544
00:33:51,020 --> 00:33:52,680
تمام. تمام. الوداع.

545
00:34:05,520 --> 00:34:06,640
حسنًا، حسنًا، أنا قادم.

546
00:34:07,000 --> 00:34:09,400
أنا تظهر لك منزلا.

547
00:34:11,659 --> 00:34:12,659
حسنا، أين؟

548
00:34:14,120 --> 00:34:17,260
حسنًا، أنا في طريقي. أنا في طريقي.

549
00:34:23,980 --> 00:34:26,920
طفل، هيا. حسنا، ونحن في طريقنا لاتخاذ
جولة صغيرة، حسنًا؟

550
00:34:33,659 --> 00:34:34,659
مارسي؟

551
00:34:36,010 --> 00:34:37,969
هل أنت بخير؟ نعم، نعم، أنا بخير.

552
00:34:39,690 --> 00:34:40,690
ماذا قال البائع؟

553
00:34:40,929 --> 00:34:43,570
أنا، أم، أنا فقط في انتظار معاودة الاتصال.

554
00:34:46,030 --> 00:34:47,210
وقالت انها سوف تنتظر؟

555
00:34:47,690 --> 00:34:49,330
لا، لا، سأتصل بك.

556
00:34:50,110 --> 00:34:51,110
أنت لست بخير.

557
00:34:51,290 --> 00:34:55,170
أنا آسف، هذا حقا
غير محترف.

558
00:34:55,489 --> 00:34:56,590
لا، لا، لا، لا بأس.

559
00:34:59,030 --> 00:35:02,190
سأتصل بك عندما يعودون
لي.

560
00:35:02,790 --> 00:35:05,370
أنا آسف، لقد حصلت للتو على بعض الأخبار السيئة.

561
00:35:05,900 --> 00:35:06,799
ولكن أنا بخير.

562
00:35:06,800 --> 00:35:07,800
أنا بخير.

563
00:35:09,220 --> 00:35:10,940
هل هناك أي شيء يمكننا القيام به؟ لا.

564
00:35:11,320 --> 00:35:12,320
لا، شكرا لك.

565
00:35:13,160 --> 00:35:14,160
سأتصل بك.

566
00:35:16,020 --> 00:35:17,020
اتصل بنا.

567
00:35:50,250 --> 00:35:51,250
أنت بخير.

568
00:35:51,470 --> 00:35:53,510
فقط تنفس. يا إلهي، لقد ضرب للتو
أنا.

569
00:35:54,390 --> 00:35:56,750
لقد ضربني للتو.

570
00:35:57,590 --> 00:35:58,590
حسنًا،

571
00:35:59,330 --> 00:36:00,330
عزيزي، فقط تنفس.

572
00:36:00,370 --> 00:36:01,510
تنفس بالنسبة لي، من فضلك.

573
00:36:02,390 --> 00:36:03,390
ماذا حدث؟

574
00:36:03,810 --> 00:36:05,390
كنت أفعل هذا المنزل.

575
00:36:05,810 --> 00:36:06,930
كانت حاملا.

576
00:36:07,310 --> 00:36:08,610
كانوا سعداء جدا.

577
00:36:09,210 --> 00:36:10,210
يا إلهي.

578
00:36:49,640 --> 00:36:54,220
لقد أحبني طوال الليل وأخبرني بذلك
أحبني. قال لي أنني الوحيد

579
00:36:54,220 --> 00:36:55,220
واحد.

580
00:36:56,360 --> 00:37:00,320
كيف اشتقت له؟ كيف ذهبنا من
هناك لهذا؟

581
00:37:00,840 --> 00:37:01,980
انظر، انظر.

582
00:37:02,360 --> 00:37:04,620
لقد كنا هناك بالفعل.

583
00:37:05,320 --> 00:37:06,680
أنت بخير.

584
00:37:30,090 --> 00:37:36,810
أعلم أن الأمر لا يبدو صحيحًا
الآن، ولكني أعدك أننا سنكون بخير.

585
00:37:38,250 --> 00:37:39,250
يا إلهي.

586
00:37:40,190 --> 00:37:41,790
يا إلهي، لا أعتقد ذلك.

587
00:37:42,910 --> 00:37:44,290
أعدك.

588
00:39:08,850 --> 00:39:15,730
مرحبًا، أريد فقط أن أتصل بك للإطمئنان عليك

589
00:39:15,730 --> 00:39:20,610
معرفة ما إذا كنت بخير أنت

590
00:39:20,610 --> 00:39:26,550
قد نتصل بك مرة أخرى إذا كنت تريد التحدث معي

591
00:39:26,550 --> 00:39:29,190
أحبك

592
00:40:05,610 --> 00:40:06,610
مرحبا؟

593
00:40:08,270 --> 00:40:09,270
يا.

594
00:40:10,030 --> 00:40:14,470
أنت بخير؟

595
00:40:29,610 --> 00:40:33,750
لا تجرؤ. لا تجرؤ على الاتصال من أي وقت مضى
رقمي مرة أخرى.

596
00:40:34,280 --> 00:40:36,960
لا أريد أن أتحدث إليك مرة أخرى،
من أي وقت مضى.

597
00:40:37,340 --> 00:40:38,640
هل تفهم ذلك؟

598
00:40:39,060 --> 00:40:40,440
هل تفهم ذلك؟

599
00:40:41,220 --> 00:40:45,060
سأفقد زوجي بسببه
أنت. أكرهك.

600
00:40:46,080 --> 00:40:48,360
أنا أكره حقيقة أنني التقيت بك.

601
00:40:51,800 --> 00:40:55,100
لا أريد أن أراك.

602
00:40:56,360 --> 00:40:57,820
لا تتصل بي مرة أخرى.

603
00:41:05,000 --> 00:41:07,140
التالي، إذا كان حبك خطأ.

604
00:41:07,380 --> 00:41:08,860
كنت أعلم أنك ستكون في مستوى منخفض.

605
00:41:09,420 --> 00:41:14,000
وأنت لا تستطيع أن تعترف بأنك
كاذب، أنك الشد لدينا

606
00:41:14,160 --> 00:41:18,600
وأنك لا تستحق الزواج
التي طبعت عليها هذه الورقة. أين هم

607
00:41:18,600 --> 00:41:19,600
هل ستبقى؟

608
00:41:22,520 --> 00:41:27,560
انظر، كل ما أقوله هو، لو كنت كذلك
الذين يعيشون هنا، فإنك سوف تضطر إلى الحصول على

609
00:41:27,560 --> 00:41:28,560
على امتداد. ماذا؟

610
00:41:29,060 --> 00:41:33,280
انظري يا فتاة، حسنًا، نحن نحاول ذلك. أنا
سأذهب لأضاجع من أريد

611
00:41:33,360 --> 00:41:34,360
كلما أردت.

612
00:41:34,540 --> 00:41:35,359
يمكنك المشاهدة.

613
00:41:35,360 --> 00:41:38,660
الجحيم قلت لك أنه سيفعل. قال لي
كان يشاهد. إنه يعرف كل أنواع

614
00:41:38,660 --> 00:41:43,420
المحامون. سأجد رجلاً
سوف يمارس الحب معي الليلة

615
00:41:44,060 --> 00:41:45,200
أنا أقول له ما حدث.

616
00:41:45,760 --> 00:41:47,240
أنت تفهم؟ سأنتهي
معك.

617
00:41:47,580 --> 00:41:48,820
أريد أن أمارس الجنس معك.